Neural Network Representations for Studying Gas-Surface Reaction Dynamics: Beyond the Born-Oppenheimer Static Surface Approximation