Complicaciones bucales en paciente portador de leucemia mieloide aguda

espanolEl objetivo del presente trabajo es presentar un caso clinico de un paciente portador de Leucemia Mieloide Aguda (LMA), que evoluciono con severas complicaciones bucales a consecuencia del cancer y del tratamiento de quimioterapia. Paciente de sexo masculino, de 48 anos de edad, portador de LMA, con infiltracion leucemica en cavidad bucal, fue sometido a la quimioterapia con la finalidad de inducir la regresion de la enfermedad. La complicacion de este tratamiento, resulto en un cuadro de Mucositis Oral (MO). Despues de ser tratado durante un ano con quimioterapia y sin regresion de la enfermedad, hubo la indicacion de trasplante alogenico de celulas-tronco hematopoyeticas. El personal de odontologia acompano las complicaciones bucales, sin embargo, debido a la enfermedad injerto contra huesped (EICH), el paciente fallecio algunas semanas despues del trasplante. El conocimiento sobre las consecuencias del tratamiento oncologico por el odontologo, despierta una mayor dedicacion en la atencion odontologica, brindando a los pacientes mas confortabilidad y disminuyendo la morbilidad y mortalidad de las terapias oncologicas. Resaltamos la importancia de la participacion del odontologo en el medio hospitalario, como miembro de equipos multidisciplinarios en el tratamiento del cancer, principalmente en el diagnostico y el tratamiento de manifestaciones y complicaciones bucales. EnglishThe purpose of this study is to report a clinical case of a patient with Leukemia Myeloid presenting severe oral complications due to cancer and chemotherapy. A 48-year-old patient, diagnosed with Leukemia Myeloid presenting leukemic infiltration in the oral cavity was treated by chemotherapy to induce remission of the disease. As a complication of this type of treatment, the patient’s condition aggravated with oral mucositis (OM). One year after chemotherapy with no cancer regression, the patient was submitted to a stem cells alogenic transplant. The dentistry team managed the oral complications, however, due to the Graft Versus Hosted Disease (GVHD) the patient died a few weeks after the transplant. The knowledge of oncological treatment and its side effects by the dentist raises interest on the dental care, improving confort to the patients and reducing morbity and mortality of the oncological therapy. The role of the dentist inside the hospitals is very important as a team member for cancer treatment, specifically on the diagnosis and treatment of oral complications.