Intraosseous lipoma of the mandible: A diagnostic challenge

OBJETIVO: Relatar um caso raro de lipoma intra-osseo em mandibula e discutir os aspectos mais importantes desta lesao, enfatizando a desafio diagnostico que esta entidade pode representar para cirurgioes dentistas e radiologistas. DESCRICAO DO CASO: Paciente do sexo masculino, 18 anos de idade apresentava uma lesao radiolucida assintomatica na mandibula na regiao dos dentes 43 e 44 sem qualquer alteracao clinica. Apos a biopsia incisional, o exame histopatologico evidenciou uma lesao encapsulada composta majoritariamente por tecido adiposo benigno e algumas areas de calcificacoes distroficas confirmando o diagnostico de lipoma intra-osseo. A lesao foi cirurgicamente removida e nenhum sinal de recorrencia foi observado apos seis meses de acompanhamento. CONCLUSAO: Devido as caracteristicas clinicas e radiograficas inespecificas e a sua raridade, o lipoma intra-osseo de mandibula pode representar um desafio diagnostico para cirurgioes dentistas e radiologistas. Portanto, o exame histopatologico e fundamental para o correto diagnostico da lesao.