Potential for sustainability of strategies for implementing tobacco use treatment guidelines in the Vietnam public healthcare system: qualitative post intervention assessment