Calcifications intra-discales après nucléorthèse cervicale à l'hexatrione dans le traitement des hernies discales cervicales

Les auteurs presentent deux observations de patients traites par injection intra-discale d'Hexatrione® Hexacetonide de triamcinolone) pour hernie discale cervicale. Apres un resultat immediat satisfaisant, les deux patients presentent des douleurs d'intensite croissante. Les examens montrent d'importantes calcifications exuberantes necessitant une intervention chirurgicale. L'evolution post-operatoire est tout a fait favorable. Les auteurs font un bref rappel historique de l'utilisation des corticoides-retard dans le traitement des hernies discales, lombaires puis cervicales; puis une etude de la litterature concernant les echecs et les complications de cette methode therapeutique, responsable de pincements discaux importants et surtout de calcifications exuberantes, compressives, recidivantes