The occurrence of self-reported illnesses and their analyses into influenza-like and gastrointestinal syndromes in a rural community in Western Kenya, 2019