Data supporting the publication: "How Many Molecules Can Fit in a Zeolite Pore? Implications for the Hydrocarbon Pool Mechanism of the Methanol-to-Hydrocarbons Process"