Transbouundary aquifers between Slovenia and Croatia –The area bewtween Gulf of Kvarner and Gulf of Trieste

Smernice Evropske skupnosti (DIRECTIVE 2000/60/EC) opredeljujejo telesa podzemne vode (body of groundwater) kot locljivo prostornino vode v vodonosniku ali sistemu vodonosnikov. Vsaka clanica ES mora opredeliti vsa telesa podzemne vode, ki se že uporabljajo ali pa so v prihodnosti namenjena za izkoriscanje pitne vode. Posebno podrobno je potrebno opredeliti obmejna telesa podzemne vode, to je tista, kjer se podzemna voda v vodonosnikih pretaka z ene strani meje na drugo. V letu 2000/2001 so bile opravljene skupne hrvasko slovenske raziskave na obmocju med Tržaskim in Kvarnerskim zalivom na podlagi, katerih smo skupno definirali vodnosne sisteme, ki se raztezajo na tem obmocju z ene strani državne meje na drugo. V okviru teh skupnih koordiniranih raziskav je bila napravljena poenotena hidrogeoloska karat v skladu z mednarodnimi standardi, dolocene so bile prekomejne razvodnice in odprta vprasanja glede le-teh, vzpostavljena sta bila skupni geoinformacijski sistem ter mreža vzorcevanj podzemnih vod na reprezentativnih izvirih za ugotavljanje njihovega izvora in kakovosti, izveden pa je bil se sledilni poskus na obmocju mesta Buje in izviri Bužini in Gabrijeli. Vodonosni sistemi na tem obmejnem obmocju so izrednega pomena za oskrbo z vodo tudi vecjih mest kot sta Reka in Koper. Za ohranjanje in optimalno izkoriscanje teh vodonosnikov, kjer so lahko obmocja napajanja v eni državi, tocke izkoriscanja pa v drugi, so nujne vzajemne raziskave strokovnjakov na obeh straneh meje.