Metástasis sacra simulando quiste óseo aneurismático

Resumen El hallazgo de lesiones raquideas quisticas con patrones caracteristicos, como la presencia de niveles serohematicos liquido-liquido (NSL-L), se ha relacionado con multitud de estirpes tumorales, asociandose con mayor frecuencia al quiste oseo aneurismatico (QOA) y de forma extraordinaria a metastasis. En este articulo presentamos el caso de un varon de 60 anos de edad con el hallazgo de una lesion osea quistica sacra y NSL-L, inicialmente orientado hacia el diagnostico de QOA, con diagnostico definitivo de metastasis. El caso presentado es, en nuestro conocimiento, el segundo caso publicado de metastasis osea quistica raquidea con NSL-L sin tumor primario conocido en el momento del diagnostico y el unico que recibio tratamiento quirurgico con fin resectivo, alcanzando control de la enfermedad metastasica y pulmonar con una adecuada calidad de vida tras un ano de seguimiento.