Nature of the phase transition for finite temperature Nf=3 QCD with nonperturbatively O(a) improved Wilson fermions at Nt=12