Bulles d'air intracanalaires lombaires symptomatiques à propos de 5 observations

La description, depuis le scanner, de la degenerescence gazeuse intra-discale est actuellement bien connue. La survenue d'une radiculopathie en rapport avec une masse gazeuse intra-canalaire est beaucoup plus rare. Seulement quelques cas ont deja ete rapportes dans la litterature. Ce phenomene a ete diagnostique ches 5 patients et il pose le probleme de la therapeutique. Le traitement de ces bulles d'air a ete variable dans cette courte serie et il a ete compare aux donnees de la litterature. Il semble qu'apres la ponction la recidive soit habituelle, neanmoins cette ponction peut ameliorer temporairement la situation douloureuse. La meilleure solution est l'exerese chirurgicale lorsque les douleurs sont importantes. En l'absence de phenomenes douloureux intolerables, on peut se contenter d'une simple surveillance clinique et radiologique sachant qu'aucune resorption de ces bulles d'air n'a ete constatee par les auteurs chez deux de leurs patients suivis regulierement