Does the ring work? Perceptions and understandings of the efficacy of a vaginal ring for HIV prevention amongst women participating in the MTN-032/AHA study