A study on heat transfer in three-dimensional nonlinear convective boundary layer flow of nanomaterial considering the aggregation of nanoparticles