Comparison of Fickian and temporally nonlocal transport theories over many scales in an exhaustively sampled sandstone slab: ADE VERSUS TIME-FADE