Modular medical facilities for the German Armed Forces

La mise en oeuvre d'hopitaux militaires mobiles realises sous forme de conteneurs permet dorenavant des soins de sante d'une qualite medicale nettement plus amelioree par rapport aux systemes classiques a base de tentes. L'introduction du TransHospital® developpe par Dornier dans les forces armees allemandes permet au service de sante allemand de garantir des soins d'un niveau medical equivalent au standard des cliniques fixees a demeure en Allemagne. Le systeme est actuellement en voie de mise en service apres avoir passe avec succes plusieurs campagnes d'essai.