High‐Contrast Magnetic Resonance Imaging and Efficient Delivery of an Albumin Nanotheranostic in Triple‐Negative Breast Cancer Xenografts