Leishmaniasis mucocutánea en un paciente con infección por VIH: Case report

Introduction: Leishmaniasis is an endemic Andean vector-borne- tropical disease in Peru, whose mucocutaneous clinical presentation is rare. Leishmaniasis can occur in co-infections with HTLV-1 virus and HIV. We describe a case of L. mucocutaneous in a patient infected with HIV, with a history of cutaneous leishmaniasis with inadequate treatment 20 years ago. He was treated with stibogluconate with adequate response to treatment and regression of lesion after 4 weeks. Mucocutaneous leishmaniasis and HIV coinfection is rare and its clinical presentation may be atypically. It is important to consider it in patients coming from endemic areas and with a history of a previous cutaneous clinical presentation.(AU) La leishmaniasis es una enfermedad metaxenica andino-tropical, considerada endemica en Peru. Su forma mucocutanea es poco frecuente. Puede presentarse en coinfeccion con los virus HTLV-1 y VIH. Se describe un caso de leishmaniasis mucocutanea en un paciente infectado con VIH, con antecedente de leishmaniasis cutanea con tratamiento incompleto 20 anos atras. Es tratado con estibogluconato sodico por 30 dias, con adecuada respuesta y regresion de la lesion a las cuatro semanas. La coinfeccion de leishmaniasis mucocutanea y VIH no es frecuente. Las manifestaciones de leishmaniasis pueden no presentarse de forma tipica en pacientes con VIH. Se debe considerar la procedencia de la zona endemica y/o el antecedente de haber presentado la forma cutanea previamente.(AU)