Advances in Shallow-Water, High-Resolution Seafloor Mapping: Integrating an Autonomous Surface Vessel (ASV) Into Nearshore Geophysical Studies