Lesiones cutáneas en pacientes con enfermedades potencialmente mortales: cuidados en el entorno hospitalario

espanolObjetivo principal: Conocer la percepcion de los profesionales de enfermeria sobre la prevencion y tratamiento de lesiones en pacientes hospitalizados con enfermedades potencialmente mortales. Metodologia: Estudio con enfoque cualitativo y cuantitativo, descriptivo y exploratorio, realizado en unidades clinicas, quirurgicas, unidad de cuidados intensivos y unidad de urgencias de un hospital del sur de Brasil. Datos recogidos en 2014 mediante entrevistas semiestructuradas con 118 profesionales de enfermeria. Resultados principales: Se identificaron tres categorias tematicas: La percepcion de la atencion; Prevencion y tratamiento de lesiones; y Dificultades y estrategias para implementar la atencion. Conclusion principal: El escenario de investigacion no cuenta con unidad de cuidados paliativos. Realidad de la mayoria de los servicios, aumentando la posibilidad de desconocimiento del tema. Sin embargo, se cree que los resultados de este estudio pueden contribuir a reforzar la necesidad de esta linea de atencion. EnglishObjective: To know the perception of nursing professionals about the prevention and treatment of injuries in patients with life-threatening diseases in the hospital environment. Methods: Study with qualitative and quantitative, descriptive and exploratory approach, performed in clinical, surgical and adult inpatient units, intensive care unit and emergency care unit of a hospital in southern Brazil. Data were collected in 2014 through semi-structured interviews with 118 nursing professionals. Results: Three thematic categories have been identified: The perception of care; Prevention and treatment of injuries; and Difficulties and strategies to implement care. Conclusions: The research scenario does not have a specific palliative care unit. Reality of most health services. This situation increases the possibilities of lack of knowledge about the theme. However, it is believed that the results of this study may contribute to reinforce the need for emphasis and prioritization of this line of care.