Chemo-Mechanical Behavior of Highly Anisotropic and Isotropic Polycrystalline Graphite Particles During Lithium Intercalation