Vólvulo de ciego y colon derecho: una causa infrecuente de obstrucción intestinal

espanolEl volvulo de ciego es infrecuente en Occidente y representa unicamente el 1% de los casos de oclusion intestinal en el adulto. Los pacientes con esta entidad presentan habitualmente un cuadro clinico de dolor abdominal intermitente, vomitos y ausencia de gases y heces por el recto. Presentamos el caso de un paciente intervenido quirurgicamente por un cuadro oclusivo originado por un volvulo de ciego y todo colon ascendente con compromiso vascular. El objetivo de presentar este caso clinico es describir las caracteristicas de esta inusual patologia, analizar las causas y exponer las estrategias de tratamiento. EnglishThe cecal volvulus is common in the West and represents only 1% of cases of intestinal obstruction in adults. Usually patients suffering from this condition present a clinical chart of intermittent abdominal pain, vomits and non-excretion of feces from the rectum. We report the case of a patient who underwent surgery due to an occlusive syndrome is presented, where a volvulus of cecum and right colon with vascular this unusual pathology, analyze the causes and exposing treatment strategies.