Anatomy of an Ancient Convergent Plate Boundary in the Depth Range of its Seismogenic Coupling Zone; Insights From Field Studies in the Swiss Alps