Erratum: Brain-derived neurotrophic factor is produced by skeletal muscle cells in response to contraction and enhances fat oxidation via activation of AMP-activated protein kinase (Diabetologia DOI: 10.1007/s00125-009-1364-1)