Mutations in foot and mouth disease virus types A and O isolated from vaccinated animals.

: La fiebre aftosa es causante de graves perdidas economicas en Egipto. Aunque la vacunacion viene siendo la principal estrategia de lucha, se han descrito numerosos casos en los que ha resultado ineficaz, hecho que puede deberse a varios factores. Anteriormente ya se habia observado que la presion inmunitaria de hospedadores parcialmente inmunizados conduce a la seleccion de determinadas variantes antigenicas de la fiebre aftosa. Los autores exponen un estudio encaminado a aislar y caracterizar los virus de la fiebre aftosa circulantes en los animales egipcios vacunados. En los anos 2015, 2016 y 2017 se detectaron en diferentes provincias del pais los serotipos viricos O, A y SAT (Southern African Territories) 2. Los autores dan cuenta del aislamiento de 15 virus de la fiebre aftosa pertenecientes a uno u otro de estos tres serotipos. El analisis filogenetico basado en el gen de la proteina virica (VP) 1 demostro que todos los virus del serotipo O aislados correspondian al topotipo EA (East Africa)-3, con diferencias localizadas en los aminoacidos 15 a 17 entre los virus aislados en 2015 y los de 2016 y 2017. Los virus del serotipo A pertenecian al linaje A-Iran-05, con la excepcion de uno de los de 2016, que formaba un conglomerado con las cepas africanas del linaje G-IV. El serotipo SAT2, por su parte, estaba presente en dos muestras de 2017, pertenecientes ambas al linaje Alx-12 del topotipo VII. Empleando la prueba de neutralizacion virica con sueros sensibilizados contra cepas vacunales se confirmo el serotipo de los virus aislados y se determino el grado de parentesco antigenico entre esos virus y las cepas vacunales utilizadas actualmente. El decremento observado en el titulo de anticuerpos neutralizantes frente a algunos de esos virus de los serotipos O y A podria explicarse por la mutacion de aminoacidos fundamentales de los sitios antigenicos neutralizantes. Este trabajo, por lo tanto, viene a corroborar anteriores estudios que senalaban la gran influencia de la sustitucion de aminoacidos en los sitios antigenicos del virus en los procesos de neutralizacion de anticuerpos y escape inmunitario.