Insights into lead removal in water using a novel carbonized material derived from the by-product of oil refining: action mechanism and performance optimization