Air quality monitoring and personal exposure of children to NO(2) and fine particles

Position du probleme : La comparaison entre les concentrations des polluants dans l'air mesurees en postes fixes et les expositions personnelles mesurees sur une courte periode montre de faibles correlations. Pourtant, les donnees de surveillance de la qualite de l'air sont souvent utilisees dans le cadre d'etudes epidemiologiques, pour caracteriser l'exposition de populations urbaines. L'objectif de ce travail est de proposer une methode d'exploitation des mesures des reseaux de surveillance de la qualite de l'air, en vue d'estimer l'exposition de groupes d'enfants dont les milieux de vie sont plus ou moins influences par les emissions du trafic automobile. Methodes : L'exposition personnelle aux PM2,5 et au NO 2 de 66 a 184 enfants a ete mesuree pendant 48 heures dans 4 agglomerations francaises (Grenoble, Nice, Toulouse et Paris). La methode consiste a corriger les valeurs moyennes des mesures des reseaux de surveillance de la qualite de l'air au moyen d'un coefficient de translation. Cette demarche est appliquee pour des groupes d'enfants contrastes, selon le temps qu'ils passent en site urbain plus ou moins influence par le trafic automobile. Resultats : Les mesures d'immissions du NO 2 surestiment, en moyenne, les expositions personnelles, mais les enfants vivant en zone influencee par les emissions du trafic automobile ont, en moyenne, des valeurs d'exposition plus elevees ; pour les particules, les immissions moyennes sont plus proches des expositions personnelles. Les coefficients de translation different donc selon le polluant la ville et les sons-groupes de population etudies. Conclusion : Les resultats suggerent que les capteurs fixes peuvent etre utilises pour estimer l'exposition de populations habitant des zones urbaines differemment influencees par des sources locales de pollution. Cependant, l'utilisation de ces donnees d'immissions doit etre adaptee aux caracteres de l'environnement urbain au profil des populations et aux types de polluants consideres.