Numerical investigation of nanofluid flow and heat transfer in a pillow plate heat exchanger using a two‐phase model: Effects of the shape of the welding points used in the pillow plate