Tensor analyzing powers in the reactions p(d,p)d and p(d,p)pn at zero angle for incident-deuteron momenta between 3.5 and 6.5 GeV/c