Reliability and reproducibility of volume measurement in vitro with 3D ultrasound : vocal (virtual organ computed aided analysis) versus a new semi-automatic method