In vitro evaluation of drug-induced toxic effects on the immune system as assessed by proliferative assays and cytokine production