Increasing great toe pain in a patient with soft tissue swelling and nail enlargement. Osteoid osteoma in the distal phalanx of the great toe.