Effects of epitaxial strain on the electronic states of perovskite-type vanadates: analyses based on Fermi liquid theory and band calculation