[Aneurysm of the postero-inferior cerebellar artery associated with arteriovenous malformation].

Nous presentons un cas d'anevrisme sacculaire de l'artere cerebelleuse postero-inferieure au niveau du quatrieme ventricule, associe a une malformation arterio-veineuse cerebelleuse alimentee par la meme artere. Un clip sur l'anevrisme et une resection totale de la malformation ont ete effectues dans un temps. Une revue de la litterature montre que les anevrismes de l'artere cerebelleuse postero-inferieure prennent leur origine dans une partie peripherique de l'artere lorsqu'ils sont associes a une malformation arterio-veineuse. Le traitement est le plus souvent chirurgical, avec de bons resultats dans 80 % des cas. Une intervention en un temps est la methode de choix. L'embolisation n'est pas sans risque. Elle est possible lorsque le trajet de l'artere cerebelleuse postero-inferieure facilite la catheterisation.