Periarticular calcifications of the hip joints in a patient with CREST-syndrome

Die Ablagerung von Kalzium-Phosphat-Prazipitaten in die Haut bezeichnet man als Calcinosis cutis. Die Kalzinosen, die im Rahmen eines CREST-Syndroms zu finden sind, sind zumeist akral um die Interphalangealgelenke, insbesondere um die Endglieder lokalisiert. Wir prasentieren den Fall einer Patientin mit CREST-Syndrom mit bekannten derartigen Verkalkungen in den Handen und Fusen. Im Rahmen einer Notfalldiagnostik wurden bei der Patientin rontgenologisch zusatzlich grobschollige Verkalkungen um beide Huftgelenke festgestellt. Da lediglich in einzelnen Fallen bei einem CREST-Syndrom tiefliegende Kalkdepots im subkutanen Fettgewebe oder der Muskulatur beschrieben wurden und aufgrund der Bildmorphologie der Verkalkungen, wurde neben dem CREST-Syndrom bei dieser Patientin an das Vorliegen einer zweiten seltenen Erkrankung gedacht, die ebenfalls mit Kalkablagerungen einhergeht, die synoviale Chondromatose. Die Verkalkungen bei dieser Erkrankung haben eine andere Atiologie, sie entstehen als Folge einer Chondrometaplasie synovialer Zellen.