Poliquistosis del seno renal o hilioquistosis. Controversias, retos e historia de un descubrimiento compartido

Resumen Objetivo Recordar la historia del descubrimiento de la enfermedad quistica no nefronal, detectada simultaneamente en 2 hospitales madrilenos y las vicisitudes que sufrieron los autores para que el proceso, ignorado en la literatura mundial, fuese reconocido. Material y metodo Se han analizado las primeras publicaciones y presentaciones de los autores, la correspondencia entre ellos con el relato de las dificultades habidas para denunciar la confusion con la enfermedad renal poliquistica del adulto y la posterior identificacion nosologica del proceso. Se han consultado colaboradores de ambos autores para mayor precision y objetividad del relato historico. Resultados Se confirma el notable esfuerzo de los autores hasta conseguir el definitivo reconocimiento del proceso a pesar de senaladas dificultades. Conclusiones La observacion clinica rigurosa reconoce procesos ignorados por la literatura medica y la correcta aplicacion del metodo cientifico permite identificar o desvelar nuevas entidades nosologicas, confirmando con la ejemplaridad de este relato que en Medicina no hay temas agotados.