Extrinsic factors for the risk of falls in hospitalized elderly

ABSTRACT Objective: to identify the extrinsic factors favorable to the occurrence of falls in hospitalized elderly patients. Method: quantitative, documental, retrospective and descriptive study carried out from the collection of records in the admission and discharge book of the patients hospitalized in the unit of surgical clinic of a University Hospital. The sample consisted of 424 elderly hospitalized from January to December 2015. The data were entered in Excel and analyzed in the SPSS Program, version 2.0., And the results, presented in tables. Results: the profile of the elderly showed a majority of females 227 (54%), mean age 71.6 years, with higher admission numbers in February 55 (13%), mean time of 4.8 days and motive of exit 351 (83%) due to hospital discharge. Eight (62%) wards were considered safe environments, although four (31%) wards had excess furniture. Conclusion: knowing the profile of the elderly and the extrinsic factors will enable health professionals to identify the risks and provide safe care for the elderly.  Descriptors : Aged; Hospitalizacion; Accidental Falls; Nursing Care; Aging; Risk Factors, RESUMO Objetivo: identificar os fatores extrinsecos favoraveis a ocorrencia de quedas de pacientes idosos hospitalizados. Metodo : estudo quantitativo, documental, retrospectivo e descritivo realizado a partir da coleta de registros no livro de admissao e alta dos pacientes internados na unidade de clinica cirurgica de um Hospital Universitario. A amostra reuniu 424 idosos internados no periodo de janeiro a dezembro de 2015. Os dados foram digitados no Excel e analisados no Programa SPSS, versao 2.0., e os resultados, apresentados em tabelas. Resultados : o perfil dos idosos mostrou maioria para o sexo feminino 227 (54%), uma media de idade 71,6 anos, com maiores numeros de internamento em fevereiro 55 (13%), media de tempo de 4,8 dias e motivo da saida 351 (83%) por alta hospitalar. Consideraram-se oito (62%) enfermarias como ambientes seguros, embora quatro (31%) enfermarias tinham excesso de moveis. Conclusao: conhecer o perfil dos idosos e os fatores extrinsecos possibilitara, aos profissionais de saude, identificar os riscos e prover a assistencia segura ao idoso. Descritores : Idoso; Hospitalizacao; Acidentes por quedas; Assistencia de Enfermagem; Envelhecimento; Fatores de Risco. RESUMEN Objetivo: identificar los factores extrinsecos favorables a la ocurrencia de caidas de pacientes ancianos hospitalizados. Metodo: estudio cuantitativo, documental, retrospectivo y descriptivo realizado a partir de la recoleccion de registros en el libro de admision y alta de los pacientes internados en la unidad de clinica quirurgica de un Hospital Universitario. La muestra se reunio 424 ancianos internados en el periodo de enero a diciembre de 2015. Los datos fueron digitados en Excel y analizados en el Programa SPSS, version 2.0, y los resultados, presentados en tablas. Resultados: el perfil de los ancianos mostro la mayoria para el sexo femenino 227 (54%), una media de edad 71,6 anos, con mayores numeros de internamiento en febrero 55 (13%), y media de tiempo de 4,8 dias y motivo de la salida 351 (83%) por alta hospitalaria. Se consideraron ocho (62%) enfermeras como ambientes seguros, aunque cuatro (31%) de las enfermerias tenian exceso de muebles. Conclusion: conocer el perfil de los ancianos y los factores extrinsecos, posibilitar, a los profesionales de salud, identificar los riesgos y proveer la asistencia segura al anciano. Descriptores : Anciano; Hospitalizacion; Accidentes por Caidas; Atencion de Enfermaria; Envejecimiento; Factores de Riesgo.