Sub-THz repetition rate frequency comb generated by dissipative parametric instability in passive driven fiber resonators