Collagen gels affect cellular metabolism, production of cartilage-degrading enzymes, and responses to mechanical and cytokine stimulation in 3D cultures of articular cartilage-derived cells