Direct CCL4 Inhibition Modulates Gut Microbiota, Reduces Circulating Trimethylamine N-Oxide, and Improves Glucose and Lipid Metabolism in High-Fat-Diet-Induced Diabetes Mellitus