Article originalÉtiologies des pleurésies purulentes non tuberculeuses chez les patients adultes infectés par le VIH dans un service de pneumologie à Abidjan (Côte d’Ivoire)Etiologies of non tuberculous empyema in adult patients infected with HIV in a service of pneumology, Abidjan (Ivory Coast)