Pituitary stone resulting in visual dysfunction and spontaneous rhinorrhea in nonfunctioning pituitary adenoma: illustrative case