Synthesis of a dual‐functionalized carbon‐based material as catalyst and supercapacitor for efficient hydrogen production and energy storage: Pd‐supported pomegranate peel