Effects of individual and environmental factors on intervention efficacy and participant retention in the American Cancer Society's study of nutrition and physical activity