Evaluation and Modeling of Soot Emissions under Real-World Driving Conditions of an Ultra-Low NOx Tier 3 Bin 125 Light-Duty Diesel Pickup Truck