Infecciones de repetición en un paciente portador de un sistema de neuromodulación tras la picadura de insecto

espanolEl desarrollo de la tecnologia en las ultimas decadas del siglo XX ha conllevado disponer de dispositivos, como los neuroestimuladores espinales, que han permitido un salto cualitativo muy importante en el tratamiento de pacientes con dolor severo y de dificil control. En general, las complicaciones que pueden surgir tras la colocacion de un electrodo de estimulacion de cordones posteriores son minimas, pero se han descrito algunas de ellas, como son: el desplazamiento del electrodo, la infeccion y la rotura del electrodo. Presentamos el caso de un paciente joven, ingeniero tecnico agricola, con antecedente de alergia a acaros del polvo, que presento tras la picadura de un insecto (Simulium Dam-nosum) en miembro superior derecho, un cuadro de shock septico, con ingreso durante 48 horas en Reanimacion. Durante la hospitalizacion presento dolor neuropatico severo con escasa respuesta a tratamiento convencional. Tres anos y medio despues de la picadura del insecto, fue remitido a la Unidad del Dolor de nuestro centro, donde se procedio a primer tiempo de implante de electrodo de estimulacion de cordones posteriores, que hubo de ser retirado a los seis dias por una infeccion del electrodo por Estafilococo Aureus. El paciente fue sometido a las pruebas epicutaneas con las sustancias habituales y con las sustancias procedentes de los componentes del neuroestimulador. Se descarto la posibilidad de alergia a alguno de los componentes del sistema implantable que fuera el responsable de una reaccion inflamatoria y posterior sobreinfeccion del cateter. Es necesario destacar que la mejor manera de evitar las infecciones es extremar las medidas de asepsia y debemos valorar la realizacion de las pruebas de alergia en pacientes con historia de reacciones alergicas o atopia que aseguren no causaran rechazo del sistema. EnglishTechnological developments in the last decade of the 20th century have led to the design of devices such as spinal cord stimulators for the management of severe and intractable pain. Complications after the implantation of the electrodes are infrequent, but some as breakage, infection and displacement have been reported. The case of a young technical agricultural engineer with a medical history of allergy to acarus is described. He developed a septic shock following the sting of an insect (Simu-lium Damnasum) on the top right limb, being admitted to intensive care for 48 hours. During his hospital stay, he had severe neuropathic pain with a poor response to conventional treatment. Three and a half years after this event, the patient was sent to the Pain Management Unit, where the first stage of an electrode implantation for a spinal cord stimulator was carried out. The system was withdrawn after six days due to a Staphylococcus Aureus infection. A series of epicutaneous test for regular substances and for those from the spinal cord stimulator components were made. The likelihood of an allergy to some component of the implantable device, responsible for an inflammatory reaction and subsequent infection of the catheter, was ruled out. It is important to point out that careful asepsis is still the best means to avoid infections. In patients with a medical history of atopia or allergic reactions, allergic tests should be considered as a measure to prevent rejections of devices.