Diagnosing pneumonia, influenza and obstructive pulmonary diseases in adult patients presenting to primary care with acute cough: a multinomial logistic regression analysis