Tidally disrupted stars as a possible origin of both cosmic rays and neutrinos at the highest energies. (arXiv:1711.03555v2 [astro-ph.HE] UPDATED)