Dynamic diversity of soft medium-range homo-radical self-assembly and rigid metal-organic network in non-aqueous redox flow batteries