Improved finite element–based limit equilibrium method for slope stability analysis by considering nonlinear strength criteria and its application in assessing the anchoring effect