Pilot Study of the Dose-Sparing Capability and Interfraction Repeatability of a Shape-Optimized Endorectal Balloon for Proton Beam Prostate Cancer Treatment